Comment réussir la recette du baeckeoffe grand-mère ?
Trois viandes, du vin blanc d’Alsace et une cuisson lente : voilà le secret d’un recette baeckeoffe grand-mère digne des dimanches en famille. Préparez-vous la veille, le four fait le reste.
Quels ingrédients pour un baeckeoffe alsacien traditionnel ?
Un vrai baeckeoffe aux trois viandes ne se négocie pas. Voici la liste complète pour 8 convives.
| Détail | |
|---|---|
| Préparation | 30 minutes |
| Marinade | 12 à 24 heures |
| Cuisson | 4 heures |
| Portions | 8 personnes |
| Difficulté | Moyenne |
| Environ | 650 kcal/portion |
Les viandes et la marinade
Comptez 600 g d’échine de porc, 600 g d’épaule d’agneau désossée et 600 g de paleron de bœuf. Détaillez-les en cubes de 5 à 6 cm. Pour la marinade baeckeoffe, prévoyez 1 litre de Riesling ou Pinot blanc d’Alsace, 4 gousses d’ail, 3 clous de girofle, 8 baies de genièvre, 1 bouquet garni, 3 feuilles de laurier et 5 branches de thym frais.
Les légumes
Prévoyez 2 kg de pommes de terre à chair ferme, 3 gros oignons, 2 blancs de poireaux (environ 500 g) et 8 carottes. Sel, poivre, et c’est tout. La simplicité fait la force de ce plat.
Comment préparer le baeckeoffe étape par étape ?
La veille au soir, vous lancez la marinade. Le lendemain, vous montez la terrine. Puis vous attendez quatre heures pendant que votre maison embaume.
La marinade (la veille)
Placez les cubes de viande dans un grand plat. Ajoutez 1 oignon émincé, l’ail, les poireaux coupés, le bouquet garni et toutes les épices. Arrosez avec le litre de vin blanc. Salez, poivrez, mélangez. Couvrez de film alimentaire et direction le réfrigérateur pour 12 à 24 heures.
Plus la marinade est longue, plus les saveurs pénètrent la viande. Visez 24 heures si vous le pouvez.
Le montage de la terrine (le jour J)
Égouttez les viandes en réservant la marinade. Épluchez pommes de terre, carottes et oignons restants, puis coupez-les en fines rondelles. Dans une grande terrine en terre, superposez les couches : oignons et poireaux, carottes, pommes de terre, viandes. Répétez jusqu’à épuisement. Terminez par une couche de pommes de terre et un poireau fendu en deux sur le dessus.
Arrosez généreusement avec la marinade filtrée. Complétez avec un peu de vin blanc si le liquide ne remonte pas assez.
La pâte à luter
Mélangez de la farine avec de l’eau jusqu’à obtenir une pâte souple. Formez un long boudin. Appliquez-le tout autour du couvercle pour sceller la terrine. Cette étape est facultative, mais c’est la touche grand-mère alsacienne qui emprisonne toutes les saveurs. Sans elle, couvrez simplement d’aluminium.
Quelle cuisson pour un baeckeoffe terrine parfait ?
Préchauffez votre four à 200 °C. Enfournez la terrine au centre pendant 2 heures. Baissez ensuite à 170 °C pour 2 heures supplémentaires. Les viandes doivent être fondantes, les pommes de terre cuites à cœur.
Sortez la terrine. Cassez la pâte à luter d’un coup sec — c’est le petit rituel qui met l’eau à la bouche à toute la tablée. Servez directement dans la terrine, sans chichis.
Un baeckeoffe alsacien traditionnel se suffit à lui-même. Une salade verte à côté, éventuellement, et vous avez un repas complet.
Trois astuces pour ne pas rater votre baeckeoffe
Choisissez un vin blanc que vous boiriez volontiers à table. Un mauvais vin donne un mauvais plat, c’est mathématique. Utilisez des pommes de terre à chair ferme : les farineuses se délitent et donnent une bouillie peu ragoûtante. Enfin, ne soulevez jamais le couvercle pendant la cuisson. La vapeur emprisonnée fait tout le travail.
Et maintenant ?
Lancez la marinade ce soir. Demain, votre cuisine sentira l’Alsace.
Camille
FAQ
Qu’est-ce qu’un baeckeoffe ?
Un plat alsacien à base de trois viandes (porc, agneau, bœuf) et de légumes marinés dans du vin blanc. Le tout cuit lentement au four pendant 4 heures.
Quelle viande pour un baeckeoffe ?
Échine de porc, épaule d’agneau (ou mouton) et paleron de bœuf. Coupez les morceaux en cubes de 5 à 6 cm pour une cuisson homogène.
Combien de temps de marinade pour le baeckeoffe ?
Entre 12 et 24 heures au réfrigérateur, dans du Riesling ou Pinot blanc avec aromates. Plus c’est long, meilleur c’est.
Comment cuire le baeckeoffe ?
Quatre heures au four : 2 heures à 200 °C, puis 2 heures à 170 °C. Utilisez une terrine lutée ou couverte d’aluminium.
Quelle est la pâte à luter pour baeckeoffe ?
Un mélange de farine et d’eau formant un boudin souple. Vous l’appliquez autour du couvercle pour sceller hermétiquement la terrine et retenir la vapeur.
À lire aussi :
- Guide gourmand des spécialités culinaires de Saintes et sa région
- Spécialités culinaires de Charente-Maritime : que déguster absolument ?
- Plats cuisinés artisanaux : quand la tradition rencontre votre assiette

Passionnée de food, de voyages et de déco, Camille transforme chaque repas en moment de partage. Entre découvertes d’adresses locales en voyage et dîners improvisés dans son jardin, elle cultive l’art du partage avec ses amis.
